Vers 10h30, autour de la porte de Bagnolet (XXe siècle), la circulation est encore suffisamment dense pour ne pas dépasser la nouvelle vitesse en vigueur. Mais rapidement, lorsque la circulation devient plus fluide, les automobilistes qui maintiennent 50 km/h se retrouvent vite dépassés par d’autres usagers pressés.