Skip to content
Crash d’un avion à Upper Deerfield: un avion s’écrase dans un quartier résidentiel du New Jersey


UPPER DEERFIELD TWP., New Jersey (WPVI) — Un pilote et un passager sont morts après qu’un petit avion s’est écrasé lundi dans le comté de Cumberland, dans le New Jersey.

L’accident a été signalé vers 14 h 15 sur Parvin Mill Road dans le canton d’Upper Deerfield. L’aéroport se trouve sur la même route, ont indiqué des responsables.

Chopper 6 était au-dessus de la scène d’un accident d’avion à Upper Deerfield Twp., New Jersey lundi.

La vue depuis Chopper 6 montrait un Champion Aeronca 7AC monomoteur jaune fortement endommagé au repos dans une cour.

Un drap blanc recouvrait l’avant de l’avion.

Crash d’un avion à Upper Deerfield: un avion s’écrase dans un quartier résidentiel du New Jersey

Chopper 6 était au-dessus de la scène d’un accident d’avion à Upper Deerfield Twp., New Jersey lundi.

« L’avion a en fait atterri devant une résidence dans la cour, mais heureusement personne d’autre n’a été blessé », a déclaré le sergent Alejandro Goez, de la police de l’État du New Jersey.

Les enquêteurs ont retiré l’avion et vont maintenant essayer de comprendre ce qui n’a pas fonctionné

« Ce qui a conduit à l’accident, et en ce qui concerne le plan de vol et où ils se dirigeaient », a déclaré Goez.

Les noms des personnes tuées n’ont pas été dévoilés.

Le NTSB, la FAA et la police d’État enquêtent sur l’accident.

Copyright © 2022 WPVI-TV. Tous les droits sont réservés.



Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.