Skip to content
Des officiers de Richmond sont tombés sur un incendie.  Ils ont sauvé 10 personnes
 | Mises à jour de dernière minute

Nouvelles d’aujourd’hui abc Nouvelles

RICHMOND, Virginie — Deux agents de police de Richmond sont à l’étude pour un prix de sauvetage à la suite de leurs actions héroïques lors d’un incendie de motel.

Le 7 janvier vers 17 h 30, les agents Ben Frazer et Steve Gibson cherchaient un individu recherché près du Richmond Inn et ont découvert un incendie à l’arrière du motel.

«Je suis monté à l’étage et j’ai commencé à frapper aux portes. Personne ne répondait aux portes, nous avons donc dû ouvrir les portes manuellement », se souvient Frazer.

Les partenaires ont utilisé un bélier pour pénétrer dans certaines pièces alors qu’ils se précipitaient pour avertir les invités des flammes.

À l’étage, l’officier Frazer s’engouffrait dans la fumée à mesure que les flammes montaient.

« Dès que l’extincteur s’est épuisé, j’ai entendu un pouf et les rideaux se sont levés. Il a frappé le balcon et est monté et dessus. Bien sûr, il était essentiellement là », a expliqué Gibson.

Le capitaine Faith Flippo du troisième commissariat de police de Richmond a décrit le moment comme étant l’officier Frazer couvert de fumée.

« Tout d’un coup, la fumée a pris le dessus et il a perdu de vue, il a dû s’accrocher à une balustrade pour sortir alors qu’il était déjà en train d’essayer de sauver quelqu’un et d’aider les gens », a déclaré Flippo.

Flippo a déclaré que leurs efforts méritaient un prix de sauvetage.

« Ils se mettent en danger pour sauver les autres. Nos agents de Richmond le font tous les jours et dans cette situation, c’est bien que les deux agents impliqués aient été reconnus pour cela », a-t-elle déclaré.

Près d’une douzaine d’invités ont été sauvés grâce aux réactions rapides des agents.

Les blessures de l’agent Frazer ont nécessité de l’oxygène à l’arrière d’une ambulance, mais le couple reprend rapidement son service.

« Dans une situation comme celle-là, je ne pense pas qu’il importe que vous soyez policier ou pompier ou autre – l’être humain moyen aurait fait la même chose que nous », a-t-il déclaré.

Ces agents pensaient qu’il y avait une leçon à tirer d’un incendie potentiellement dévastateur. L’agent Gibson a découvert que certains invités s’inquiétaient pour leurs effets personnels dans leur chambre plutôt que d’échapper au danger.

« Nous ne sommes pas là pour regarder vos affaires brûler », a expliqué Frazer. « Nous sommes là pour protéger les gens là-bas. Faites-nous juste une faveur, écoutez-nous et nous vous ramènerons dans votre chambre.

Personne d’autre n’a été blessé.

La police de Richmond a appréhendé l’individu recherché mercredi.




Titres d’aujourd’hui abc Nouvelles

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.