Skip to content
Formation Orlando FreeFall, documents d’inspection « trafiqués » après la mort d’un adolescent, selon le directeur général


ORLANDO, Floride. – Après la mort de Tyre Sampson, 14 ans, alors qu’il chevauchait Orlando FreeFall, une enquête massive à l’échelle de l’État a commencé.

Au début de l’enquête, les journalistes ont reçu des documents d’une page indiquant les certificats de formation de deux employés qui travaillaient la nuit du décès de Sampson.

News 6 n’identifie pas les employés car personne n’a été inculpé au pénal, mais nous avons maintenant appris que ces documents ont été signés et datés de la nuit de la mort de Tyr en mars, et non en février, comme le suggèrent les dates sur le document.

[TRENDING: TSA officer finds feline fare-dodger in checked bag headed to Central Florida | Labor shortages force 2 Orlando restaurants to close up shop | Become a News 6 Insider]

La révélation vient du directeur général d’Orlando FreeFall qui a déclaré aux enquêteurs lors de son témoignage qu’il s’était rendu compte que les documents de formation avaient été trafiqués car l’un des employés ne travaillait même pas pour lui lorsque la formation sur le document aurait eu lieu.

« Lorsque j’ai regardé le dossier de formation de ses employés, il n’avait pas l’air exact », a déclaré le directeur général. « La date de signature ne correspondait pas à sa date d’emploi. »

Bien que le directeur général ne sache pas qui a falsifié les dossiers, toute fraude est en violation directe des réglementations de l’État qui exigent la tenue de registres appropriés de la formation des employés.

Hormis ces deux dossiers falsifiés, le directeur général a témoigné que tous les autres dossiers de formation manquent actuellement pour ses employés.

« Je crois que la formation est terminée, mais je ne sais pas où sont les dossiers de formation ni s’ils existent », a-t-il déclaré aux enquêteurs, lors de sa déposition.

De plus, le directeur général a témoigné que les dossiers montrant les inspections quotidiennes du manège avaient également été falsifiés après la mort de Tyre.

Le cadeau? Il a dit que le même employé avait signé les inspections quotidiennes des manèges lorsqu’il ne travaillait pas.

« Le formulaire d’inspection quotidienne m’a semblé étrange », a déclaré le directeur général lors de sa déposition. « J’ai supposé qu’il n’avait pas travaillé tous les jours, puis j’ai recoupé cela et il n’avait pas travaillé tous les jours. Alors ça, pour moi, ça avait l’air – ça n’avait pas l’air bien. J’étais, vous savez, je sais qu’il passait beaucoup de temps au manège, mais il semblait étrange qu’il soit là tous les jours.

Le directeur général a déclaré aux avocats qu’il avait porté les divergences à l’attention de son avocat et des régulateurs de l’État après avoir découvert les faux enregistrements.

Dans son témoignage, le directeur général a également identifié deux employés qui, selon lui, étaient responsables des réglages du siège du manège, ce qui permettait aux personnes plus grandes de s’attacher à un harnais, malgré les précautions de sécurité contenues dans le manuel d’utilisation.

Les enquêteurs ont découvert que Sampson avait été invité à s’asseoir dans l’un de ces sièges ajustés, le siège n ° 1, la nuit de sa mort.

Au cours des enquêtes, les employés ont déclaré aux enquêteurs qu’ils avaient été formés pour placer des personnes plus grandes dans les sièges ajustés afin qu’elles puissent monter dans la tour de chute, malgré les problèmes de poids ou de sécurité.

Les conclusions de l’État ont été transmises au bureau du shérif du comté d’Orange pour examen afin de déterminer si des accusations criminelles sont justifiées.

Obtenez les gros titres d’aujourd’hui en quelques minutes avec Votre quotidien de Floride:

Copyright 2022 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.