nouvelles des états-unis

Kherson : les Russes bombardent la ville d’Ukraine deux semaines seulement après s’être retirés

[ad_1]


Kherson, Ukraine
CNN

Une mare d’eau tachée de sang et l’épave calcinée d’une voiture marquent l’endroit à Kherson où des obus russes se sont abattus sur cette ville jeudi, tuant quatre personnes, selon des responsables locaux, et brisant tout sentiment de calme.

Le président russe Vladimir Poutine prétend qu’il a annexé cette région et que les gens ici sont maintenant des Russes. Mais ses troupes sont parties, et maintenant elles tuent les civils qu’elles avaient autrefois juré de protéger.

Au milieu de graves pénuries d’électricité et d’eau, les habitants de Kherson souffrent et, avec l’hiver qui approche à grands pas, la situation ne fera qu’empirer.

Peu de temps après le début de l’invasion de l’Ukraine, Kherson a été prise par les forces russes, sortant seulement de mois d’occupation le 11 novembre lorsque les troupes du Kremlin se sont retirées. Aujourd’hui, les résidents subissent le genre de violence que tant de gens connaissent à travers le pays.

Dans une petite épicerie également détruite par les récents bombardements, un habitant désespéré cherche dans les décombres des restes de nourriture et des rouleaux de papier toilette, récupérant le peu qu’il peut pour survivre.

« Est-ce que tout va si mal ? » nous demandons. « Ce n’est pas bon », répond-il sombrement.

Un homme remplit des récipients avec de l'eau du fleuve Dnipro, avec un territoire sous contrôle russe juste de l'autre côté de la voie navigable.

L’approvisionnement en eau de cette ville a été coupé par l’attaque russe, alors nous regardons une femme âgée dans la rue placer un seau sous un tuyau d’évacuation pour recueillir une faible goutte.

D’autres, comme Tatiana, qui a préféré ne pas donner son nom de famille, font la promenade hasardeuse jusqu’à la rive du Dnipro sur laquelle se trouve cette ville.

Les forces russes contrôlent toujours la rive opposée et le fleuve stratégique marque désormais la ligne de front avec les forces russes à quelques centaines de mètres.

Tatiana remplit deux seaux en plastique noir, puis remonte péniblement la colline vers sa maison. « Comment peut-on vivre sans eau ? On en a besoin pour se laver, pour les toilettes, pour laver la vaisselle », dit-elle. « Que pouvons-nous faire? Nous ne pouvons pas vivre sans eau. Alors nous venons ici.

Le boom des échanges d’artillerie entre les forces russes et ukrainiennes résonne en arrière-plan. Ce n’est pas un endroit pour flâner.

Les habitants de Kherson rechargent leurs téléphones dans une tente fournie par l'administration locale.
Hanna, à droite, et sa fille Nastya sont assises ensemble dans la tente de chargement du téléphone.

Il y a à peine deux semaines, la place centrale de la ville était le théâtre de liesse après le retrait de la Russie, l’un des plus grands revers de Moscou dans cette guerre.

Aujourd’hui, les tentes installées par l’administration locale sont des monuments aux diverses épreuves ici. L’un est pour se réchauffer, l’autre pour recharger les téléphones et l’autre pour aider ceux qui en ont assez et veulent partir complètement.

Dans la tente de chargement, des personnes de tous âges se pressent autour des tables, sirotent du thé et se branchent sur les multiprises connectées en guirlande à l’infini. L’air est chargé de chaleur corporelle et de respiration.

Hanna et sa fille Nastya sont assises sur un lit de camp. C’était le neuvième anniversaire de la jeune fille la veille, et elle s’est parée d’une empreinte ukrainienne et d’un drapeau drapé sur ses épaules.

« C’était très dur – nous avons traversé toute l’occupation », dit Hanna. « Je peux dire que nous vivons beaucoup mieux maintenant. Pas d’eau, pas d’électricité, mais aussi pas de Russes. Ce n’est rien. On peut s’en sortir. »

Après des mois d’occupation, Nastya partage le défi des adultes qui l’entourent. « Je pense que nos ennemis mourront tous bientôt », dit-elle. « Nous leur montrerons ce que vous obtenez si vous occupez l’Ukraine. »

Ce défi est également ressenti par ceux qui sont à l’extérieur de la ville, qui ont évité l’occupation mais ont vécu en première ligne de la bataille.

Valeriy, 51 ans, et sa femme Natalia, 50 ans, se sont cachés dans leur cave à pommes de terre ce printemps lorsque des obus russes ont atterri sur leur ferme laitière, déchirant leur cuisine et détruisant un tracteur et une voiture.

Leurs racines ici sont profondes. « Nos cordons ombilicaux sont enterrés ici », dit Natalia, en utilisant une expression ukrainienne. Mais lorsque les combats sont devenus trop féroces, ils ont abandonné leur maison et leurs vaches bien-aimées à la guerre, revenant récemment après des mois d’exil.

Valeriy montre un morceau de l'obus russe qui a atterri dans sa cour.

« À quoi ressemble notre vie ? Super! » dit Natalia en riant alors qu’elle lave la vaisselle avec de l’eau chauffée sur une cuisinière. « C’est très difficile. Mais au moins, nous sommes à la maison.

Valeriy brandit un gros morceau de shrapnel métallique – tout ce qui reste du missile qui a atterri dans sa cour.

« Nous vivions paisiblement et tranquillement », dit-il. « Nous travaillions, gagnions de l’argent. Certains cultivaient des cultures, d’autres avaient des animaux de ferme.

Voir ce qu’il est advenu de son village est « comme une pierre pesant sur mon âme », dit-il.

« Tout ce que nous avons gagné et construit, nous l’avons fait de nos propres mains. Maintenant, c’est très difficile de revenir et de voir ce que la racaille russe nous a fait. Je n’ai pas d’autre mot pour eux.

Mais il est revenu sur une bonne surprise. Ses vaches bien-aimées – laissées errer dans les champs pendant des mois – avaient survécu.

« Je leur ai fait un câlin ! » dit-il en les serrant de nouveau dans ses bras, avec un large sourire. « J’ai ressenti de la joie ! Ils ont survécu. J’étais tellement inquiet pour eux.

[ad_2]

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page