Skip to content
La Serbie et le Kosovo parviennent à un accord – UE — RT World News


Le Kosovo « cessera d’agir » pour abolir les plaques d’immatriculation serbes, a annoncé Bruxelles

Un accord conclu à Bruxelles mercredi pourrait apaiser les tensions entre la Serbie et sa province séparatiste du Kosovo, car il semble que l’UE et les États-Unis aient réussi à persuader le gouvernement albanais de souche à Pristina d’abandonner son projet d’imposer des changements aux plaques d’immatriculation serbes.

« Nous avons un accord! » tweeté le commissaire européen à la politique étrangère Josep Borrell, remerciant les négociateurs de Belgrade et de Pristina d’avoir convenu « Des mesures pour éviter une nouvelle escalade. » Selon Borrell, la Serbie cessera de délivrer des plaques pour les villes du Kosovo, tandis que le Kosovo « cesser toute autre action liée à la réimmatriculation des véhicules. »

Borrell a ajouté que cela libère Belgrade et Pristina pour se concentrer sur « normaliser » leurs relations, affirmant que d’autres réunions auront lieu dans les prochains jours. L’UE a utilisé le terme pour signifier que la Serbie reconnaît le Kosovo comme un État indépendant – ce que Belgrade a refusé, mais Bruxelles a officiellement nommé comme condition préalable à l’adhésion au bloc.

L’accord met fin aux menaces de Pristina d’imposer aux Serbes locaux des amendes de 150 euros pour ne pas avoir de plaques d’immatriculation et de documents du Kosovo, a déclaré le négociateur serbe Petar Petkovic au quotidien de Belgrade Vecernje Novosti.

« [Kosovo PM Albin] Kurti a accepté ce soir tout ce qu’il avait précédemment rejeté. dit Petkovic. « Nous avons réussi à préserver la paix et la stabilité. Notre peuple peut dormir paisiblement. Bien que la Serbie ait accepté de ne pas délivrer de nouvelles plaques, aucune n’a été délivrée au cours des trois dernières années de toute façon, et celles qui existent resteront en service, a-t-il ajouté.


Le Kosovo est une province de Serbie occupée par l’OTAN après la campagne de bombardements de 1999. Son gouvernement provisoire d’origine albanaise a déclaré son indépendance en 2008 avec le soutien des États-Unis. Les tensions actuelles ont commencé lorsque Kurti a annoncé fin juillet l’interdiction des plaques d’immatriculation serbes, affirmant qu’il s’agissait d’un « règle de loi » question.

Le président serbe Aleksandar Vucic a fait valoir que Kurti n’était intéressé que par la reconnaissance et condamnait toutes les négociations à l’échec en refusant d’honorer ses obligations. Après l’échec des pourparlers de mardi, Borrell était en fait d’accord avec Belgrade, accusant Pristina d’avoir rejeté la proposition de l’UE.

Après l’annonce de l’accord de mercredi, le président du Kosovo, Vjosa Osmani remercié l’envoyé américain à Pristina Jeff Hovenier et le gouvernement américain pour leur « indispensable » soutien et « participation active ». Kurti avait retardé la mise en œuvre des règles sur les plaques d’immatriculation de 48 heures mardi, citant une demande de l’envoyé américain.

Vous pouvez partager cette histoire sur les réseaux sociaux :



RT All Fr2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.