nouvelles des états-unis

Le tireur de masse d’une épicerie Buffalo plaide coupable de terrorisme en tant qu’accusation de crime de haine et de meurtre

[ad_1]



CNN

Le tireur accusé d’avoir tué 10 personnes et d’en avoir blessé trois en mai dans une épicerie d’un quartier majoritairement noir de Buffalo, New York, a plaidé coupable lundi à des accusations de terrorisme domestique en tant que crime de haine, meurtre et tentative de meurtre.

Payton Gendron, un homme blanc de 19 ans, a plaidé coupable à un chef d’acte de terrorisme domestique motivé par la haine, à 10 chefs de meurtre au premier degré, à trois chefs de tentative de meurtre et à une accusation de possession d’armes. Les accusations sont assorties d’une peine obligatoire de prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

Il n’a parlé au tribunal que pour répondre oui lorsqu’on lui a demandé s’il comprenait les accusations et pour plaider coupable. Il a également pris la parole pour répondre à des questions sur son éducation.

Le plaidoyer de culpabilité garantit qu’il n’y aura pas de procès d’État et que Gendron ne fera pas appel, a déclaré l’avocat de la défense Brian Parker.

« Cette étape critique représente une condamnation de l’idéologie raciste qui a alimenté ses actions horribles le 14 mai. Avant qu’il ne soit condamné à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle le 15 février, les victimes survivantes et les membres de la famille des victimes décédées auront tous une chance de adressez-vous directement au tribunal, à la communauté et à notre client », a-t-il déclaré. « Nous espérons qu’une résolution finale des accusations portées contre l’État aidera, dans une certaine mesure, à maintenir l’attention sur les besoins des victimes et de la communauté. »

Le procureur du district du comté d’Erie, John Flynn, a décrit l’attaque comme un crime de haine raciste et a décrit la chronologie du massacre.

« En un peu plus de deux minutes, l’accusé, avec l’intention d’assassiner autant d’Afro-Américains qu’il le pouvait, a tué 10 Noirs innocents et a tenté d’en tuer trois autres », a déclaré Flynn lors d’une conférence de presse après l’audience.

L’audience a été reportée d’une semaine en raison d’une tempête de neige dans la région de Buffalo.

Les enquêteurs pensent que Gendron a ciblé les victimes, âgées de 20 à 86 ans, en fonction de leur race. Les autorités ont déclaré qu’il avait voyagé pendant des heures pour mener l’attaque du 14 mai aux Tops Friendly Markets, qui se trouve dans une communauté à prédominance noire. Onze des 13 personnes abattues étaient noires et deux étaient blanches, ont indiqué des responsables.

Lorsqu’il a été contacté par CNN plus tôt ce mois-ci, l’avocat du suspect, Dan DuBois, n’a pas été autorisé à commenter en raison d’une ordonnance de bâillon dans l’affaire, a-t-il déclaré. Le bureau du procureur du comté d’Erie, qui poursuit l’affaire, est également sous le coup d’une ordonnance de bâillon et a refusé de commenter à l’époque.

« C’est un groupe remarquable de familles au nom desquelles je parle », a déclaré Terrence Connors, qui représente les familles de sept personnes tuées dans la fusillade et de deux blessées, en annonçant le projet du suspect de plaider coupable. « La tragédie est encore lourde dans leur cœur, mais ils ont transformé ce cauchemar en action positive. De leur point de vue, il est devenu sans rapport avec leur vie. Leur vie est devenue une question de tirer quelque chose de positif de cette horrible tragédie. »

Le suspect fait également face à de multiples accusations de crimes haineux fédéraux, qui peuvent entraîner la peine de mort, en plus de plusieurs accusations d’armes à feu.

Les procureurs fédéraux affirment que le motif du tireur présumé était «d’empêcher les Noirs de remplacer les Blancs et d’éliminer la race blanche, et d’inspirer les autres à commettre des attaques similaires», selon une plainte pénale.

Gendron a plaidé non coupable aux accusations fédérales.

La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a déclaré à la suite de l’attaque que le fusil de style AR-15 utilisé lors de la fusillade avait été acheté légalement dans l’État de New York, mais avait été modifié avec un chargeur de grande capacité, ce qui n’est pas légal dans l’État.

[ad_2]

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.
Bouton retour en haut de la page