Skip to content
Les responsables décrivent une scène chaotique après que le SUV a traversé l’Apple Store du Massachusetts, faisant 1 mort et au moins 19 blessés




CNN

Les premiers intervenants ont décrit une scène chaotique lundi après qu’un SUV s’est écrasé par la fenêtre d’un magasin Apple très fréquenté à Hingham, dans le Massachusetts, faisant un mort et au moins 19 autres blessés, selon les autorités.

Les services d’urgence ont répondu aux magasins de Derby Street à la suite de nombreux appels au 911 vers 10 h 45, a déclaré le procureur du district du comté de Plymouth, Tim Cruz.

Un SUV de couleur sombre a percuté la vitrine du magasin à une vitesse indéterminée et a heurté plusieurs personnes, a déclaré Cruz.

« À leur arrivée, les premiers intervenants ont trouvé des collègues et d’autres passants qui prodiguaient les premiers soins à plusieurs victimes nécessitant des soins urgents », a déclaré son bureau dans un communiqué de presse.

Le chef des pompiers de Hingham, Steve Murphy, a déclaré lors d’une conférence de presse lundi après-midi que les intervenants avaient trouvé «des patients blessés devant le magasin et dans le magasin, y compris quelques patients coincés contre le mur par le véhicule. Sept camions de pompiers et 14 ambulances étaient présents, a-t-il dit.

La police a identifié Kevin Bradley, 65 ans, du New Jersey, comme étant décédé sur les lieux, a déclaré Cruz.

Il a noté que l’enquête sur l’accident était active et en cours.

« En ce qui concerne l’opérateur du véhicule à moteur, nous examinons cela. En ce qui concerne le statut du véhicule à moteur, nous examinons cela », a déclaré Cruz lundi après-midi. Le conducteur du véhicule n’avait pas encore été transporté à l’hôpital Cruz a déclaré: « Il est, en ce moment, avec des policiers. »

Le premier intervenant, le Dr William Tollefsen, de l’hôpital South Shore à Weymouth, a décrit l’utilisation d’un restaurant près de l’Apple Store pendant le triage pour garder les gens à l’abri du froid. Parmi les blessés figuraient des personnes souffrant d’un traumatisme crânien et de membres mutilés, a-t-il déclaré.

Le chef de la traumatologie de South Shore, le Dr Christopher Burns, a déclaré que l’hôpital traitait des patients pour des blessures potentiellement mortelles et menaçant les membres, dont certains attendaient toujours une intervention chirurgicale lundi après-midi.

L’hôpital de South Shore traitait 17 patients de l’accident lundi soir, a déclaré le bureau du procureur à CNN dans un e-mail. Deux autres blessés initialement emmenés sur la Rive-Sud ont été transférés dans des hôpitaux de Boston.

Les noms des blessés ne sont pas divulgués tant que les membres de la famille n’ont pas été informés, ont indiqué des responsables.

Le Brigham and Women’s Hospital de Boston a déclaré avoir reçu deux patients et le Boston Medical Center a déclaré à CNN qu’il avait admis trois patients.

On ne sait pas si Brigham and Women’s et le Boston Medical Center incluent les patients qui leur ont été transférés dans leur nombre.

Apple a publié lundi une déclaration disant « nos pensées vont aux membres de notre équipe et aux clients qui ont été blessés et à tous ceux qui ont été touchés par ce terrible incident ».

« Nous sommes dévastés par les événements choquants d’Apple Derby Street aujourd’hui et la perte tragique d’un professionnel qui était sur place pour soutenir la construction récente du magasin », indique le communiqué de la société. « Nous faisons tout ce que nous pouvons pour soutenir les membres de notre équipe et nos clients en cette période très difficile. »

L’emplacement de Derby Street est actuellement fermé, selon le site Web d’Apple.

« Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée pendant la fermeture de ce magasin », a déclaré le site Web. « Jusqu’à ce que nous puissions rouvrir, veuillez envisager d’utiliser nos services en ligne. »

Le magasin Apple, qui possède une grande devanture en verre, est situé dans le coin arrière des boutiques haut de gamme de Derby Street. L’entrée du magasin fait face à un grand parking que des centaines de visiteurs traversent quotidiennement.

Le quartier commerçant est particulièrement fréquenté pendant la période des fêtes, avec l’Apple Store et les restaurants et magasins environnants qui attirent de grandes foules à cette période de l’année.

Hingham est à environ 20 milles au sud-est de Boston.

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.