Skip to content
L’explosion d’un bateau fait 4 blessés à Daytona Beach


COMTÉ DE VOLUSIA, Floride. – Une explosion de bateau à la marina du port d’Halifax dimanche a blessé quatre personnes, selon le service d’incendie de Daytona Beach.

Les pompiers sont intervenus peu après 13h15 et le département a indiqué que les quatre plaisanciers venaient de ravitailler le navire de 34 pieds, qui a explosé lorsqu’ils ont tenté de démarrer son moteur.

[TRENDING: Trying to decide what Florida candidate to vote for? These guides may help | Wrong-way driver causes major crash on Interstate 95, carjacks FedEx truck, crashes into pole and dives in river, troopers say | Become a News 6 Insider (it’s free!)]

Un d

Vincent Kraus a déclaré qu’il sortait sur l’eau vers 13 heures dimanche depuis la marina lorsqu’il a vu le bateau exploser.

« Nous étions en route pour les aider à nous assurer que tout allait bien, mais il a été secouru là-bas avant

Ce bateau qui a explosé a maintenant été remorqué loin de la marina.

Le bateau a été remorqué depuis la marina dimanche soir.

« Je pouvais voir la queue de proue et une partie du dos », a déclaré Laurie Brennan, plaisancier et témoin. « C’était un très grand navire. »

Le service d’incendie a partagé une vidéo de sécurité de l’explosion sur sa page Facebook. Les images montrent comment l’explosion a envoyé plusieurs objets volants depuis le navire arraisonné, ainsi que de la fumée provenant de ce que les responsables ont déclaré être un incendie sur le bateau.

Voir les images dans le lecteur vidéo ci-dessous.

L’une des quatre personnes blessées dans l’explosion – une femme dans la cinquantaine – a été transportée par avion vers un hôpital d’Orlando pour des brûlures, ont indiqué les pompiers. Les trois autres plaisanciers ont été soignés sur place et ont refusé le transport vers l’hôpital, selon le département.

Un d

Aucun autre détail n’a été partagé au moment de ce rapport.

« C’est triste à voir plus que tout », a déclaré Ilene Jones, un plaisancier. « Quelqu’un a définitivement passé une mauvaise journée. »

Un bateau submergé qui a été enregistré en train d’exploser dans une marina de Daytona Beach. (Service d’incendie de Daytona Beach)

Obtenez les gros titres d’aujourd’hui en quelques minutes avec Votre quotidien de Floride:

Copyright 2022 par WKMG ClickOrlando – Tous droits réservés.

Cnn all En2Fr

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.