Skip to content
L’UE met en garde contre l’escalade du conflit entre la Serbie et le Kosovo concernant les plaques d’immatriculation


L’Union européenne a mis en garde lundi contre « l’escalade et la violence » après que les pourparlers d’urgence entre le Kosovo et la Serbie n’aient pas permis de résoudre leur différend de longue date sur les plaques d’immatriculation des voitures utilisées par la minorité ethnique serbe au Kosovo.

« Après de nombreuses heures de discussion (…), les deux parties ne se sont pas mises d’accord sur une solution aujourd’hui », a déclaré le chef de la politique étrangère de l’UE, Josep Borrell, dans un communiqué aux médias.

« Je pense qu’il y a une responsabilité importante des deux côtés pour l’échec des pourparlers aujourd’hui et pour toute escalade et violence qui pourraient se produire sur le terrain dans les jours suivants. »

Borrell a ensuite discuté de la question avec le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, qui a déclaré dans un tweet que la force de maintien de la paix dirigée par l’OTAN au Kosovo était « vigilante ».

« Le moment est venu pour la responsabilité et les solutions pragmatiques. L’escalade doit être évitée », a-t-il déclaré.

Le Kosovo a tenté cette année d’exiger de sa minorité serbe qu’elle change ses vieilles plaques d’immatriculation datant d’avant 1999, alors que le Kosovo faisait encore partie de la Serbie.

DOSSIER – Les Serbes du Kosovo brandissent des drapeaux serbes lors d’une manifestation à Mitrovica, au Kosovo, le 6 novembre 2022. Plusieurs milliers de Serbes de souche se sont rassemblés au Kosovo après un différend sur les plaques d’immatriculation des véhicules.

Cette décision s’est heurtée à une résistance forte et parfois violente de la part des Serbes vivant dans le nord du pays, mais le Kosovo a déclaré qu’il commencerait à infliger des amendes à partir de mardi.

Borrell a déclaré qu’une proposition de l’UE aurait pu éviter une augmentation des tensions, mais la proposition, qui a été acceptée par le président serbe Aleksandar Vucic, n’a pas été acceptée par le Premier ministre kosovar Albin Kurti.

Borrell a déclaré qu’il informerait les États membres de l’UE du « manque de respect des deux pays pour leurs obligations juridiques internationales » et a averti que, compte tenu de leur engagement à rejoindre le bloc, ils devraient agir en conséquence.

« La partie serbe était complètement constructive, et nous acceptions les textes qui ont été modifiés 10 fois, mais la partie albanaise ne voulait rien accepter, pas une seconde, ils ajoutaient toujours quelque chose qui n’était clairement pas possible », a déclaré Vucic. journalistes après la réunion.

Kurti a déclaré qu’il était prêt à tenir d’autres réunions pour normaliser les relations entre Belgrade et Pristina, et pas seulement pour traiter d’un seul problème.

« Nous ne pouvons pas être irresponsables et ne pas traiter les problèmes réels. … Nous ne pouvons pas nous transformer en chefs d’État qui ne traitent que des plaques d’immatriculation et ne parlent pas [about] comment normaliser leurs relations », a-t-il déclaré aux journalistes à Bruxelles.

S’exprimant à Belgrade après la réunion de Bruxelles, Vucic a déclaré qu’il rencontrerait les Serbes du Kosovo tard lundi pour leur demander de rester calmes.

« Nous avons reçu les dernières informations il y a peu de temps, la situation est très difficile et elle est au bord du conflit », a déclaré Vucic aux journalistes. « Nous ferons tout pour préserver la paix. »

Il a également déclaré que la Serbie cesserait de délivrer et de renouveler ses propres plaques d’immatriculation pour le nord du Kosovo.

Le différend sur les plaques d’immatriculation attise les tensions depuis près de deux ans entre la Serbie et son ancienne province séparatiste, qui a déclaré son indépendance en 2008 et abrite une minorité serbe du nord soutenue par Belgrade.

Environ 50 000 Serbes de souche qui y vivent refusent de reconnaître l’autorité de Pristina et se considèrent toujours comme faisant partie de la Serbie.

Des centaines d’officiers de police, de juges, de procureurs et d’autres fonctionnaires de la minorité serbe ont quitté leur emploi ce mois-ci après que le gouvernement de Pristina a décidé que les Serbes locaux devaient enfin remplacer les plaques d’immatriculation délivrées par les autorités municipales serbes du nord du Kosovo fidèles à Belgrade, par celles de l’État du Kosovo. .

Borrell a appelé le Kosovo à suspendre immédiatement la réimmatriculation des véhicules dans le nord du Kosovo et a demandé à la Serbie de suspendre la délivrance de nouvelles plaques d’immatriculation, laissant aux deux parties « l’espace et le temps » pour trouver une solution.

voanews eurp

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.